After setting up an email forwarding account, you can always delete it. When you delete a forwarding account, it frees up that address, for you to use.
This article is for deleting a forwarding account. If you've set up forwarding copies of incoming email instead, please see: Stop forwarding copies of incoming email