To get your Outlook contacts into your subscribers, you'll first need to export them from Outlook and then import them into your Email Marketing account.
You cannot export any data, if you are using Outlook 2016 for Mac or Outlook Web App (OWA). These are known issues with Microsoft.